«Разберемся в терминах»

Фармаци́я (греч. φάρμακον и англ. pharmacy – лекарство и применение лекарств) – это общее название совокупности научно-практических дисциплин, изучающих проблемы изыскания, исследования, безопасного применения, хранения и отпуска лекарственных средств.

Включает в себя химию лекарственных веществ, фармакогнозию, технологию приготовления лекарственных форм, практическую деятельность по реализации лекарственных средств и предметов ухода за больными. Рекомендует сочетания лекарственных средств, схемы лечения и следит за их безопасностью и эффективностью.

За рубежом термин «фармация» ассоциируют с местами розничной торговли, где можно приобрести необходимое лекарственное средство или средство по уходу за больным человеком, получить медицинский совет, купить косметику, офисные принадлежности, кондитерские изделия.

Фармацевтика — часть фармации, новый технологический этап ее развития, связанный с массовым производством лекарственных средств. Фармацевтика торговлей не занимается.

Согласно Оксфордскому словарю английского языка, «фармация» (pharmacy) трактуется как место для приготовления и продажи лекарств, а также как деятельность по приготовлению лекарств; «фармацевтика» (pharmaceutics) – деятельность, связанная с производством лекарственных средств и веществ на промышленных предприятиях.

Фармацевтическая промышленность стала создаваться в последней трети 19 века, и аптеки – учреждения фармации – стали постепенно превращаться в торговые учреждения по продаже, в основном, патентованных средств, получаемых от различных фирм. На сегодняшний день на «фармацию» приходится лишь 3% всех изготавливаемых в мире лекарств, а на фармацевтическую промышленность – остальные 97%.

В отличие от фармации фармакология – это медико-биологическая наука о лекарственных и физиологических активных веществах и их действии на организм.

Фармация вместе с фармакологией составляют общую науку о лекарствах.